《无极》的英文名是The Promise

  昨天去看了《无极》,感觉不错。是个寓言故事。演员都演得挺好,就是俺家烨哥哥被整得巨难看,这一点我对陈凯歌先生很有意见。

  《无极》的英文名是The Promise,朋友说“无极”是天地未开、一片混沌的意思,promise有胚胎、混沌的意思,但是我没查到,最引申和外延的一个词解是“期望、希望”。

  (想写个评论,现在没工夫,先开在这里。)

  attachments/200512/16_142424_56.bmp

一条评论

Comments are closed.